Jürgen Torres bejegyzése.
Nem sikerült sehogy visszajutnom az űrhajóra. Próbáltam rákötni az egyik oxigénpalackomat a manőverező hajtóművekre, hátha sikerül odébb terelnem az űrhajót, de próbálkozásom nem járt eredménnyel. Továbbra is vészesen száguldunk az aszteroida felé. Fennáll a veszélye, hogy a becspódáskor szarrátörik az egész hajó, a gondosan elrejtett vodka-tartalékommal együtt. Még kb. 10 perc van hátra a becsapódásig.